Hungarian-Portuguese translations for úgy tudom

• pelo que alguém sabe
• até onde eu sei
• tanto quanto sei
  Tanto quanto sei, não houve uma votação ou uma decisão da Mesa, o que é estranho. Úgy tudom, az elnökség részéről nem volt szavazás vagy döntés, amit furcsának találok.
  Tanto quanto sei, possui actualmente uma parte de mercado ainda maior do que anteriormente. Úgy tudom, hogy piaci részesedésük most még nagyobb, mint volt.
  Tanto quanto sei, a Irlanda considera que o regime nacional de benefícios estatais prevê compensações para as tripulações. Én úgy tudom, hogy Írország úgy tartja, hogy a nemzeti állami juttatási program biztosít kártalanítást a matrózoknak.

Related words

• ügy
• úgy
• ügyelet
• ügyel
• ügyetlen
• húgyhólyag
• ügynök
• pénzügy
• ügyfél
• ügyfélkör